G-Dragon (Big Bang) bỗng bị bạn gái cũ buông lời "bóng gió" mỉa mai

G-Dragon là một chàng nghệ sĩ tài năng, lại rất phong trần lãng tử và có gu thời trang cực chất như một fashionista đích thực của Kpop. Đương nhiên, mọi chuyện tình cảm của anh đều được các fan quan tâm rất kỹ, thế nhưng G-Dragon vẫn một hai "kín như bưng" và chưa từng thừa nhận mối quan hệ với bất kỳ cô gái nào. Tuy nhiên, với một người như trưởng nhóm Big Bang, hẳn việc được vây quanh với những tin đồn tình cảm là không tránh khỏi. Đặc biệt, các cô gái Nhật luôn được đồn là những mối tình bí ẩn của G-Dragon. Khi mặn nồng mọi chuyện bình yên, thế nhưng lúc tan vỡ, những người nổi tiếng này sẽ cư xử với nhau thế nào?

Những hình ảnh thân mật của G-Dragon và Kiko.

Một trong những mỹ nữ từng được cho là bạn gái của G-Dragon: cô người mẫu Nhật Mizuhara Kiko vừa lên tiếng "bóng gió" về mối quan hệ của mình. Tuy nhiên tình cảm đó dành cho ai vẫn còn là một dấu chấm hỏi lớn. Thế nhưng, mọi người cho rằng cô đang ngầm ám chỉ đến tình cũ G-Dragon. Qua một bài post trên Instagram share video "Survivor" của Destiny's Child với những caption ẩn ý, fan cho rằng G-Dragon chính là đối tượng Kiko đang đề cập. 

Phần lời bài hát tạm dịch ra:

"Giờ thì anh đã bước ra khỏi cuộc đời tôi, và tôi thấy tốt hơn nhiều. 

Tôi đã nghĩ rằng mình yếu đuối khi không có anh, nhưng thật ra tôi mạnh mẽ hơn. 

Tôi nghĩ rằng mình phá sản khi không có anh, nhưng tôi lại giàu hơn. 

Tôi nghĩ rằng mình sẽ rất buồn khi không có anh, nhưng tôi lại cười lớn hơn. 

Tôi nghĩ rằng mình chẳng thể trưởng thành nỗi khi không có anh, nhưng giờ tôi lại thông minh ra. 

Tôi nghĩ rằng mình sẽ rất stress khi không có anh, nhưng giờ tôi cảm thấy vô cùng tư giản. 

Anh nghĩ rằng tôi chẳng bán được gì khi không có anh, nhưng tôi bán được tận 9 triệu đấy!"

Điều đáng quan tâm hơn cả là bài đăng này được chia sẻ chỉ vài ngày sau khi G-Dragon mở lòng chia sẻ về những tin đồn các mối tình vây quanh anh trên "Radio Star". Các fan có vẻ bị thuyết phục hoàn toàn với lời lẽ chắc nịch của trưởng nhóm Big Bang, thế nhưng Kiko thì ngược lại. Phải chăng cô đang ngầm đưa ra một tuyên ngôn hậu chia tay mạnh mẽ của cô gái đầy bản lĩnh? Và liệu rằng Kiko và G-Dragon từng chìm đắm trong một mối quan hệ thật sự hay tất cả chỉ là sự trùng hợp? Dù sao nếu có "khui" lại chuyện quá khứ cả hai cũng chẳng được vui vẻ gì nhiều vì tất cả đã chấm dứt. Xin hãy tiếp tục sống mạnh mẽ và vững lòng với hiện tại nhé, G-Dragon và Kiko!

Chan Chan lược dịch